Eu andava por uma casa antiga, muito grande. Havia muitas pessoas por ali, mas todas estavam dormindo, algumas em suas camas, em cima da mesa, cadeiras, no chão. Começou a chover e fui recolher roupas que estavam estendidas no varal. Entrei em um quarto e encontrei Z, acordado. Começamos a transar, mas repentinamente, eu adormeci no meio do ato e quando acordei eu já estava sozinha e o esperma dele escorria pelas minhas coxas. Fui procurá-lo para transar de novo, mas não o encontrei. Sentei na frente de um espelho e na minha imagem refletida, eu estava com os cabelos muito longos. O Serge Gainsbourg apareceu na casa e começou a me agarrar. A minha imagem, que estava refletida no espelho, se tornou real e eu me transformei em duas pessoas. Junto com o Serge, começamos a transar em silêncio, para não acordar as pessoas adormecidas da casa.